Brandenberg & Müller Architekten ETH/SIA, Architekturbüro Zug, Zürich